Upoznala sam stvarno finog deèka, i treba da se naðem sa njim sutra u parku za ruèak.
Ho incontrato questo ragazzo davvero gentile, e dovrei incontrarlo domani al parco per pranzo.
To je kao šetnja u parku.
È come una passeggiata nel parco.
Zaustavljamo vozila u parku i ponovo dižemo program.
Arresto dei veicoli e riavvio del programma.
Idem li ja na jahanje u parku?
Faccio delle corse a cavallo nel parco?
Biæu u parku 20 minuta i voleo bih da poprièaš sa mnom.
Sarò ai giardini fra una ventina di minuti... e mi farebbe piacere parlarti.
Tu je Broadway, ne-Broadway, ne-ne-Broadway, beskuænici koji vrište u parku, i iznad svega toga, predstava tetke Lily je bila na repertoaru.
C'e' Broadway, fuori Broadway, estremamente fuori Broadway, senza tetto ubriachi che urlano nel parco, e poco piu' in la, e' dove si teneva la piece teatrale di Lily.
Komponente koje sam napravio su na Meðunarodnoj Svemirskoj Stanici, a ja dobijem kaznu za lansiranje modela raketa u parku.
I componenti da me creati sono sulla Stazione Spaziale Internazionale e mi multano per aver lanciato un missile in un parco.
Svi smo se jednom voleli, kao mladi ljudi pokušavajuæi preživeti dan, ili kao deca, igrajuæi se u parku.
Ci amavamo tutti una volta. Da giovani uomini... cercando di arrivare a fine giornata. O da bambini... giocando nel parco.
Kao to sjeæanje koje nosim o tim ljetnim danima u parku.
Come il ricordo di quei pomeriggi passati al parco.
Da, to je najbolja nagrada u parku.
Sì, è il premio più bello del parco.
Opet smo se sreli u parku.
Ci siamo incontrati di nuovo nel parco.
Bio sam u parku i radio vežbe, kao i svakog drugog dana, kada je Majk Frato krenuo na mene u kadilaku.
Ero al parco municipale come ogni mattina a fare le flessioni, quando ho visto Mike Frato venire verso di me in Cadillac.
Spremne su za jedan debeo. Ili za jedan na brzaka u parku.
Pronte per uno grosso o uno veloce nel parco
Ako se policija pojavi u parku ili u bolnici, ona umire.
Se viene avvisata in qualsiasi modo... muore.
Sem, tata kaže da si danas u parku bio preplašen.
Sam, papa' ha detto che ti sei spaventato oggi al parco.
Ne seæaš se da si vrištao u parku, drugar?
Non ricordi quando hai urlato al parco?
Proveli smo veæinu dana u parku.
Siamo stati quasi sempre al parco.
Prišao si mi u parku i rekao da imam lepog psa.
Al parco mi hai fatto i complimenti per il cane.
Sluèajno sam te sreo u parku, pre šest meseci.
Ti incontrai 6 mesi fa, nel parco... quasi per caso.
Dečki koji te napao bili Wesen, i djevojka u parku neki dan bio Wesen.
I ragazzi che ti hanno assalito erano Wesen, e la ragazza nel parco era Wesen.
Kada sam imala 5 godina, mama me je izgubila u parku.
Avevo circa 5 anni... e mia madre mi abbandono' al parco.
Napravljeno je jedno mesto u parku gde može da se sakrije.
Ok: 'Fu chiaro che era rimasto un solo posto dove nascondersi.' - Come scrivo se camminiamo?
Hoæeš da igramo fudbal u parku?
Ti va di giocare a calcio nel parco?
Ovo je krek, zaplenjen pre nekoliko dana od agenata DEA, u parku preko puta Bele kuæe.
Questo e' crack, sequestrata qualche giorno fa da agenti dell'agenzia antidroga, in un parco a pochi passi dalla Casa Bianca.
Ona je najstarija domaæica u parku.
E' l'attrazione più vecchia del parco.
Je li još negde u parku?
E' ancora da qualche parte nel parco?
Neæu da zvuèim neskromno, ali ovo je vrhunac ponude u parku.
Ora... non voglio sembrare privo di modestia, ma... questo... e' l'apice di cio' che il parco puo' offrire.
Tri godine smo živeli u parku i rafinirali domaćine pre nego što je ijedan gost ušao unutra.
Per tre anni abbiamo vissuto qui nel parco... per perfezionare gli ospiti, prima che un solo visitatore vi mettesse piede.
Rekli su da će to poboljšati iskustvo u parku.
Dissero che avrebbe migliorato l'esperienza del parco.
Oni su jedini preostali u parku koji je Arnold lièno napravio.
Sono gli unici rimasti nel parco costruiti da Arnold in persona.
Danas sam našao neke anomalije u parku.
Oggi... ho trovato delle anomalie nel parco.
Naðimo se sutra u parku Hofher i objasniæu ti.
Vediamoci domani all'Hofherr Park, - e te lo dimostrero'.
Mogao bi da razgovaraš sa svojim vezama u parku.
Pensavo che potessi... parlare con i tuoi contatti all'interno del parco.
Negde drugde u parku, nadzorne kamere su dale neke neoèekivane rezultate.
Altrove, nel parco, le telecamere nascoste stanno mostrando risultati inattesi.
Ja sam stajao u parku i davao signale.
Ed io mi trovavo nel parco e davo i segnali.
(Smeh) Ili da slušate istu muziku na MP3 sa još 3000 ljudi i u tišini igrate u parku, ili da počnete da pevate u samoposluzi kao deo spontanog mjuzikla, ili da uskočite u okean kod Koni ostrva obučeni u formalno odelo.
(Risate) O ascoltare lo stesso MP3 di altre 3000 persone e ballare in silenzio in un parco, o iniziare dal nulla a cantare in un supermercato creando un musical spontaneo, o buttarsi nel mare a Coney Island indossando abbigliamento formale.
Osnovna stvar, koja malo podseća na oznake u parku.
Le cose essenziali, che vagamente richiamano l'insegna di un parco pubblico.
Ne zato što ljudi stvarno vole da budu u kancelariji i ne vole šetnju u parku ili da doručkuju natenane.
Non è perché a loro piaccia veramente stare in ufficio e non sopportano passeggiare nel parco o fare pigramente un brunch.
Optimisti su ljudi koji očekuju više poljubaca u svojoj budućnosti, više šetnji u parku.
Quindi gli ottimisti sono persone che si aspettano più baci in futuro, più passeggiate nel parco.
Ponekad se Brajan i ja šetamo sa Skarlet u parku, ona se kortlja po travi a mi je samo pogledamo, pa se i sami pogledamo i osećamo zahvalnost.
Qualche volta Brian e io passeggiamo nel parco con Scarlett, lei si rotola nel prato e la guardiamo e poi ci guardiamo e ci sentiamo grati.
Ovako su živeli u parku sa veoma lošim plastičnim pokrivačima.
Vivevano in questo modo sotto poverissimi teli di plastica nel parco.
I evo fascinantne stvari: u Parku za pacove, ne vole vodu sa drogom.
Ecco la cosa affascinante: nel Rat Park, ai ratti non piace l'acqua drogata.
Međutim u parku, rendžeri su to uradili 1920-ih, a onda su 60 godina kasnije morali da ih vrate jer se broj losova otrgao kontroli.
Ma nel parco, sono stati i ranger a ucciderli negli anni '20, E poi 60 anni dopo hanno dovuto riportarli nel parco, perché il numero di alci era incontrollabile.
Dogodilo se -- bio sam u parku, obučen u moju biblijsku odeću -- sandale i belu haljinu -- razumete, da ponovim, ono što je izvana utiče na ono iznutra.
E’ successo... ero al parco ed ero vestito con i miei indumenti biblici. sandali e una veste bianca... perchè, ripeto, l’esterno influenza l’interno.
Tako da možda ograniče saobraćaj, postave neku klupu u parku ili neku zelenu površinu.
Potrebbero limitare il traffico, o mettere panchine nei parti, o creare un po' più di verde.
1.1549069881439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho incontrato questo ragazzo davvero gentile, e dovrei incontrarlo domani al parco per pranzo. 